KVKK Privacy Notice
Last updated: 22 Nisan 2026
This document is only available in Turkish at the moment. Contact legal@hotelmaster.com for assistance.
1. Veri Sorumlusu
HotelMaster platformu kapsamında kişisel verilerinizin işlenmesinden sorumlu veri sorumlusu HotelMaster Turizm Teknoloji A.Ş. (şirket unvanı ve MERSİS bilgileri CRM entegrasyonu sonrası güncellenecektir — placeholder), Levent Mah. Büyükdere Cad. No: 100, 34394 Beşiktaş / İstanbul adresinde faaliyet göstermektedir.
2. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri
- Kimlik verileri: ad, soyad, doğum tarihi, T.C. kimlik numarası (yasal zorunluluk halinde), pasaport bilgileri.
- İletişim verileri: e-posta adresi, telefon numarası, fatura adresi.
- Finansal veriler: ödeme türü, fatura bilgisi, ödeme onay ve iade kayıtları. Kart bilgileri PCI-DSS uyumlu ödeme sağlayıcı (PayTR) tarafında tokenize edilir; HotelMaster sunucularında kart numarası saklanmaz.
- Rezervasyon verileri: konaklama tarihleri, otel/tur/ transfer/araç seçimleri, misafir listesi, özel talepler.
- İşlem ve kullanım verileri: IP adresi, tarayıcı bilgisi, arama geçmişi, oturum kayıtları, çerez verileri.
3. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler
- Hizmet sunumu (sözleşmenin kurulması/ifası — KVKK m.5/2-c): otel, tur, transfer, araç rezervasyonu; ödeme tahsilatı ve iade; müşteri hizmetleri.
- Yasal yükümlülükler (KVKK m.5/2-ç): vergi mevzuatı, 5651 sayılı kanun uyarınca log tutma, tüketici mevzuatı, turizm mevzuatı kapsamındaki bildirimler.
- Meşru menfaat (KVKK m.5/2-f): dolandırıcılık önleme, kötüye kullanım tespiti, hizmet iyileştirme.
- Açık rıza (KVKK m.5/1): pazarlama e-postaları, kişiselleştirilmiş kampanya önerileri, pazarlama çerezleri. Bu amaçlar için verdiğiniz rızayı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
4. Aktarılan Alıcı Grupları
- Ödeme kuruluşları ve bankalar: PayTR Ödeme ve Elektronik Para Hizmetleri A.Ş., çalıştığımız bankalar.
- Otel, tur, transfer ve araç tedarikçileri: rezervasyonunuzun teyidi için gerekli bilgiler.
- B2B envanter sağlayıcıları: RateHawk, Viator gibi uluslararası sağlayıcılar (yurt dışına aktarım söz konusu olabilir — KVKK m.9 uyarınca açık rıza veya yeterli koruma şartları çerçevesinde).
- Teknik altyapı sağlayıcıları: e-posta gönderim, analitik (Google Analytics), hata izleme (Sentry), bulut barındırma.
- Yetkili kamu kurumları: yasal taleplere cevaben.
5. Saklama Süreleri
- Vergi ve muhasebe kayıtları: Vergi Usul Kanunu uyarınca 10 (on) yıl.
- Rezervasyon ve sözleşme verileri: zamanaşımı süreleri çerçevesinde 10 yıla kadar.
- Pazarlama verileri: açık rızanızı geri alana kadar, en fazla 2 (iki) yıl.
- Hesap verileri: hesap silinene veya 3 yıl boyunca etkisiz kalana kadar.
- Log kayıtları: 5651 sayılı kanun uyarınca 2 yıl.
6. Veri Sahibi Olarak Haklarınız (KVKK m.11)
- İşlenen kişisel verilerinize erişim talep etme.
- Yanlış veya eksik işlenmişse düzeltilmesini isteme.
- KVKK m.7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme.
- İşlemeye itiraz etme ve otomatik karar süreçlerine itiraz etme.
- Zarara uğradığınız hâlde tazminat talep etme.
- Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunma.
7. Başvuru Yöntemi
Haklarınızı kullanmak için başvurunuzu aşağıdaki kanallardan iletebilirsiniz:
- E-posta: info@hotelmaster.com
- KEP: hotelmaster@hs01.kep.tr (placeholder — KEP adresi kurumsal kayıttan sonra güncellenecek)
- Posta: HotelMaster Turizm Teknoloji A.Ş., Levent Mah. Büyükdere Cad. No: 100, 34394 Beşiktaş / İstanbul.
Başvurularınız Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca en geç 30 gün içerisinde yanıtlanır.
